En France, le manga a connu un succès important à partir de 1996 : 151 albums en 1998, 200 en 1999, 227 en 2000, 269 en 2001. À partir de 1999, les principales séries japonaises à succès des années 1980 et 1990 sont traduites, et elles atteignent parfois d’enviables chiffres de vente (au début du millénaire 120 000 exemplaires par volume de Dragon Ball, environ 20 000 pour les séries les plus populaires, que les magazines dédiés vont commencer à se multiplier, que les rencontres d’amateurs ont de plus en plus de succès.
/http%3A%2F%2Fekladata.com%2FATmy0JTNhyPTnURThNNAsptndAk%40481x285.jpg)
/https%3A%2F%2Fassets.over-blog.com%2Ft%2Fcedistic%2Fcamera.png)
/http%3A%2F%2Fekladata.com%2FBl9j4I1Wfo6Ta6eiZMO3qF4X_0M.jpg)