Il s'agit d'une nouvelle adaptation de Dragon Ball Z (d'où le "Kai" du titre qui veut "modifier") de qualité HD fait par Toei Animation, avec l'ajout de nouvelles scènes. Cette nouvelle version devrait plus se rapprocher du manga deAkira Toriyama. Elle se verra aussi plus "efficace" donc nous ne verrons pas les passages les plus longs de la série DBZ (Par exemple, l’affrontement contre Garlic Junior qui ne se trouvait pas dans le manga à l'origine).
/https%3A%2F%2Fassets.over-blog.com%2Ft%2Fcedistic%2Fcamera.png)
/http%3A%2F%2Fekladata.com%2F3uvd0cLk3cYFAh3tI73eeVdWcp4%40268x201.jpg)
/http%3A%2F%2Fimages3.wikia.nocookie.net%2F__cb20090913110613%2Fdragonball%2Fimages%2F2%2F20%2FDragon_ball_z_3.jpg)
/idata%2F3447112%2Fphotos%2F400px-Dragon_Ball_Z.JPG)